<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/rss20.xsl" media="screen"?>
<rss xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<atom:link href="http://www.unnecessairemalentendu.com/sophie_chambard_boites_a_papillons/index.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
<title>Un nécessaire malentendu - sophie_chambard_boites_a_papillons</title>
<description>Littérature, etcetera</description>
<link>http://www.unnecessairemalentendu.com/sophie_chambard_boites_a_papillons/</link>
<lastBuildDate>Fri, 02 Jul 2010 10:11:35 +0200</lastBuildDate>
<generator>Hautetfort.com</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2009/07/22/sophie-chambard-le-jeudi-30-juillet-19h-galerie-jean-francoi.html</guid>
<title>Exposition Sophie Chambard</title>
<link>http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2009/07/22/sophie-chambard-le-jeudi-30-juillet-19h-galerie-jean-francoi.html</link>
<author>noreply@unnecessairemalentendu.com (Claude Chambard)</author>
<category>Sophie Chambard : Boîtes à papillons</category>
<pubDate>Wed, 22 Jul 2009 19:07:00 +0200</pubDate>
<description>
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: book antiqua,palatino;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;Invitation au vernissage de Sophie CHAMBARD&lt;br /&gt; le jeudi 30 juillet 19h&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; &lt;br /&gt; &lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;Galerie Jean-François Meyer&lt;br /&gt; 43, rue Fort-Notre-Dame, 13001 Marseille&lt;br /&gt; tel : 04 91 33 95 01&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/02/01/478266456.jpg&quot; id=&quot;media-1888414&quot; alt=&quot;sophie Chambard.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; height=&quot;182&quot; width=&quot;368&quot; /&gt;&lt;/div&gt; &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: small;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt; &lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2009/03/22/l-affiche-de-poesie-en-ville.html</guid>
<title>L'Affiche de poésie en ville</title>
<link>http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2009/03/22/l-affiche-de-poesie-en-ville.html</link>
<author>noreply@unnecessairemalentendu.com (Claude Chambard)</author>
<category>Sophie Chambard : Boîtes à papillons</category>
<pubDate>Sun, 22 Mar 2009 16:31:01 +0100</pubDate>
<description>
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;Durant le Printemps des poètes, &lt;i&gt;l'Afﬁche de poésie&lt;/i&gt; n° 49, réalisée par Sophie et Claude Chambard est à voir à Bordeaux, dans des panneaux Decaux.&lt;/p&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/00/01/1326041303.JPG&quot; id=&quot;media-1651629&quot; alt=&quot;IMGP0796.JPG&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;/div&gt; 
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/12/02/deux-distiques-pour-un-papillon.html</guid>
<title>Deux distiques pour un papillon</title>
<link>http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/12/02/deux-distiques-pour-un-papillon.html</link>
<author>noreply@unnecessairemalentendu.com (Claude Chambard)</author>
<category>Sophie Chambard : Boîtes à papillons</category>
<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 12:42:00 +0100</pubDate>
<description>
&lt;table style=&quot;height: 82px;&quot; id=&quot;comments_62466&quot; class=&quot;wallpost&quot; width=&quot;836&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td class=&quot;wallimage&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/profile.php?id=1440055512&quot;&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;table style=&quot;height: 76px;&quot; class=&quot;wallcontent&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; width=&quot;635&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td class=&quot;wallinfo&quot;&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/profile.php?id=1440055512&quot; class=&quot;profile_link&quot;&gt;&lt;/a&gt; &lt;div&gt;&lt;img src=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/00/02/2039549836.JPG&quot; id=&quot;media-1429907&quot; alt=&quot;pap Rimb grand.JPG&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt; float: left;&quot; /&gt;&lt;/div&gt; &lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/profile.php?id=1440055512&quot; class=&quot;profile_link&quot;&gt;Déborah Heissler&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;small&gt;&lt;br /&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;walltext&quot;&gt;incandescence d'encre vive&lt;br /&gt; ces mots papillons, suspendus&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td class=&quot;attachment_compact_td&quot; colspan=&quot;2&quot;&gt;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;table style=&quot;height: 68px;&quot; id=&quot;comments_62480&quot; class=&quot;wallpost&quot; width=&quot;837&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td class=&quot;wallimage&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/profile.php?id=775957751&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/td&gt; &lt;td&gt; &lt;table style=&quot;height: 62px;&quot; class=&quot;wallcontent&quot; border=&quot;0&quot; cellspacing=&quot;0&quot; width=&quot;633&quot;&gt; &lt;tbody&gt; &lt;tr&gt; &lt;td class=&quot;wallinfo&quot;&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.facebook.com/profile.php?id=775957751&quot; class=&quot;profile_link&quot;&gt;Ophélie Jaësan&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;wallheader&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&quot;walltext&quot;&gt;Entre le sang et l'encre -&lt;br /&gt; quelque chose de l'éphémère.&lt;/div&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; &lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;/tbody&gt; &lt;/table&gt; 
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/10/18/exposition-sophie-chambard-–-bibliotheque-de-bassens.html</guid>
<title>Exposition Sophie Chambard – bibliothèque de Bassens</title>
<link>http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/10/18/exposition-sophie-chambard-–-bibliotheque-de-bassens.html</link>
<author>noreply@unnecessairemalentendu.com (Claude Chambard)</author>
<category>Sophie Chambard : Boîtes à papillons</category>
<pubDate>Sat, 18 Oct 2008 17:16:11 +0200</pubDate>
<description>
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/01/00/470520756.jpg&quot; id=&quot;media-1337677&quot; alt=&quot;Expo Papillons.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0; margin: 0.7em 0;&quot; /&gt;&lt;/div&gt; 
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/06/29/les-papillons-ne-meurent-jamais.html</guid>
<title>Les papillons ne meurent jamais</title>
<link>http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/06/29/les-papillons-ne-meurent-jamais.html</link>
<author>noreply@unnecessairemalentendu.com (Claude Chambard)</author>
<category>Sophie Chambard : Boîtes à papillons</category>
<pubDate>Sun, 29 Jun 2008 16:21:03 +0200</pubDate>
<description>
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/00/02/416982550.jpg&quot; id=&quot;media-1099008&quot; alt=&quot;affiche 49e_basse_def.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Vient de paraître L'Affiche n° 49&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;i&gt;Les papillons ne meurent jamais&lt;/i&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;par&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;Sophie &amp;amp; Claude Chambard&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;tirée en sérigraphie, format 120x176, 40 €&lt;br /&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt; &lt;p&gt;Le bleu du ciel : &lt;a href=&quot;http://editionlebleuduciel.free.fr/&quot;&gt;http://editionlebleuduciel.free.fr/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;mail : &lt;a href=&quot;http://bleuduciel@wanadoo.fr/&quot;&gt;bleuduciel@wanadoo.fr&lt;/a&gt;&lt;/p&gt; &amp;nbsp;&lt;/div&gt; 
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/06/08/invisible.html</guid>
<title>Invisible</title>
<link>http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/06/08/invisible.html</link>
<author>noreply@unnecessairemalentendu.com (Claude Chambard)</author>
<category>Sophie Chambard : Boîtes à papillons</category>
<pubDate>Sun, 08 Jun 2008 14:38:00 +0200</pubDate>
<description>
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/01/00/1713262218.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/01/00/1842073547.JPG&quot; id=&quot;media-1058185&quot; alt=&quot;IMGP0557.JPG&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.7em 0pt&quot; name=&quot;media-1058185&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt; &lt;p&gt;À partir du manuscrit de &lt;i&gt;Le chemin vers la cabane&lt;/i&gt;, Sophie a fait cet &quot;invisible&quot; qui sera dans le livre et sur la couverture.&lt;/p&gt; 
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/06/04/l-affiche-ebauche.html</guid>
<title>L'Affiche, ébauche</title>
<link>http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/06/04/l-affiche-ebauche.html</link>
<author>noreply@unnecessairemalentendu.com (Claude Chambard)</author>
<category>Sophie Chambard : Boîtes à papillons</category>
<pubDate>Wed, 04 Jun 2008 11:48:00 +0200</pubDate>
<description>
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/00/02/1522945583.JPG&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/00/02/1522945583.JPG&quot; id=&quot;media-1050588&quot; alt=&quot;1522945583.JPG&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left&quot; name=&quot;media-1050588&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Butterﬂies that I feel inside me. Tous les papillons sont éclairés, sauf un. Il attend, il guette. Vous le voyez ? Il a des ailes. Il vient de traverser l’allée. Il s’est camouﬂé dans les sauges rouges. Il se protège. Il ferme ses ailes, les claque l’une contre l’autre. On ne&amp;#8230;&lt;/div&gt;
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/04/30/papillons-de-mots.html</guid>
<title>Papillons de mots sur le site d’Emmanuelle Pagano</title>
<link>http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2008/04/30/papillons-de-mots.html</link>
<author>noreply@unnecessairemalentendu.com (Claude Chambard)</author>
<category>Sophie Chambard : Boîtes à papillons</category>
<pubDate>Wed, 30 Apr 2008 11:41:00 +0200</pubDate>
<description>
&lt;div id=&quot;primarycontent&quot; class=&quot;hfeed&quot;&gt; &lt;div id=&quot;post-249&quot; class=&quot;hentry p1 post publish author-emmanuelle y2008 m04 d27 h04 alt&quot;&gt; &lt;div class=&quot;entry-head&quot;&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;“ Sophie Chambard a une drôle de manie d’art : elle met des &lt;a href=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/album/papillons/&quot;&gt;faux papillons en boîte&lt;/a&gt;. Papillons de papier, &lt;a href=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/sophie_chambard_boites_a_papillons/&quot;&gt;papillons de mots&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p align=&quot;justify&quot;&gt;Il y a quelque temps, &lt;a href=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/&quot;&gt;son mari&lt;/a&gt; lui a donné une image du manuscrit des &lt;i&gt;&lt;a href=&quot;http://lescorpsempeches.net/corps/?page_id=39&quot;&gt;Mains gamines&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; téléchargée &lt;a href=&quot;http://tessons1.canalblog.com/archives/2006/09/15/2685775.html&quot;&gt;chez Armand Dupuy&lt;/a&gt;, et, comme elle avait aimé &lt;a href=&quot;http://lescorpsempeches.net/corps/?page_id=34&quot;&gt;Les Adolescents&lt;/a&gt;&amp;#8230;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
</description>
</item>
<item>
<guid isPermaLink="true">http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2007/06/19/exposition-du-15-mai-au-8-juin-2007-chateau-bonnefont-talenc.html</guid>
<title>Sophie Chambard, boîtes à papillons, exposition du 15 mai au 8 juin 2007, château Bonnefont, Talence</title>
<link>http://www.unnecessairemalentendu.com/archive/2007/06/19/exposition-du-15-mai-au-8-juin-2007-chateau-bonnefont-talenc.html</link>
<author>noreply@unnecessairemalentendu.com (Claude Chambard)</author>
<category>Sophie Chambard : Boîtes à papillons</category>
<pubDate>Tue, 19 Jun 2007 22:30:00 +0200</pubDate>
<description>
&lt;div align=&quot;justify&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.unnecessairemalentendu.com/media/00/02/13f06f64f3d825f0f3e3ecdcdcf07045.jpg&quot; alt=&quot;c4d96813e4f5238abfa9765416d826ef.jpg&quot; style=&quot;border-width: 0pt; margin: 0.2em 1.4em 0.7em 0pt; float: left&quot; /&gt;Chère Toi : Il faut se pencher pour continuer à vivre. Ce sont les premières lignes du jour. Ce n’est pas une mince affaire. Le visage tourné vers l’autre, une chance, une façon de garder le monde habitable, les plaisirs &amp;amp; les jours… Le visage tourné vers l’eau, je résiste, puis&amp;#8230;&lt;/div&gt;
</description>
</item>
</channel>
</rss>