UA-62381023-1

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Alain Veinstein

    1674955260.jpg« Quand j’avais une journée devant moi, je me croyais habile à embrasser l’étendue, à écrire sous la menace, à vivre dans la peur… J’aimais une enfance pour écrire mon amour… J’ai dû écrire le mot deux ou trois fois, sans peur… Un peu de mort, sans peur, renforçait mes phrases… J’aurais voulu écrire jusqu’à ce qu’il n’y ait plus personne sous un nom… »
     
    55454525.JPGAlain Veinstein
    Ébauche du féminin
    Lithographies de Claude Garache
    Coll. Médiane, Maeght éditeur, 1981

  • Emily Jane Brontë

    FORT JE RESTE,
    AYANT SOUFFERT

    2132735231.jpg « Fort je reste, ayant souffert
    Haine, colère et dédain ;
    Fort je reste et ris de voir
    Leurs assauts livrés en vain.

    J’abjure, Esprit de maîtrise,
    Les mesquines voies humaines !
    J’ai le cœur et l’âme libres :
    Fais-moi signe, et je te suis.

    Sache-le, sot insincère
    Qui méprises le dédain,
    Ton âme passe en bassesse
    Les plus vains d’entre les vers.

    Dans ton fol orgueil, poussière,
    M’oses-tu prendre pour guide ?
    Je veux être avec les humbles,
    Les hautains ne me sont rien ? »
    novembre 1837

    Emily Jane Brontë
    Poèmes
    Traduit de l’anglais par Pierre Leyris
    Poésie/Gallimard, 1963