UA-62381023-1

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

  • Jennifer Barber, (Portail)

    jennifer Barber,emmanuel merle,rumeur libre

    © : cchambard

     

    (Portail)

     

    Hier la corde à linge

    s’est effondrée sur le sol

    dans le vent, la pluie a laissé place

     

    à une autre pluie, plus fine,

    qui a dissous la baie. J’ai vu

    un traquet à la mangeoire,

     

    une mésange noire, un chardonneret, un roitelet,

    une éclaboussure de soleil

    sur le fuchsia trempé.

     

    Un bras géant, invisible,

    a dévié un nuage de la montagne

    jusqu’à la plage, puis dans l’autre sens.

     

    Soulevant le loquet du portail, j’ai entendu

    sept années d'abondance

    suivies par sept de disette

     

    dans les maisons en ruines sur la colline.

     

    Jennifer Barber

    traduit de l’américain par Emmanuel Merle

    in revue Rumeurs

    La Rumeur libre 2016

     

  • Septain — des flux — de Vézelay

    P1010521.jpg

    © : cchambard

     

    Premiers jours de juin cette année ci.

    Ils donnent à voir un visage du monde gris, assez irréel.

    On se sent fébrile sous la pluie incessante.

    La route est coupée, les champs sont inondés – en bas.

    Qui suis-je pour savoir si les flux sont bienveillants

    ou malveillants

    ou neutres…

    Claude Chambard

    L’image première

    travail en cours

  • Septain – humide – de Vézelay

    P1010476.jpg

    © : cchambard

     

    Cinquième mois. Pluie sans cesse, de toits en vallées.

    Montées des brumes. Deux coulées de musique.

    Rythme sur le zinc & les tuiles plates.

    La vallée s’amuse à tourner le dos à la basilique inquiète.

    J’écoute la pluie, le vent. La maison grince.

    Un rêve de printemps. La même scène le matin.

    Des choucas, des coquelicots, des roses, des statues & des gouttes, des gouttes.

     

    Claude Chambard

    L’image première

    travail en cours

  • Septain – dit du Voisin – de Vézelay

    claude chambard

    © :cchambard

     

    Lire le jardin chaque jour.

    Déchiffrer la partition simple & complexe des oiseaux.

    L’œil étonné, vif, scrutateur, inquiet.

    Crainte de la catastrophe.

    Crainte de l’éblouissement. Joie de l’éblouissement.

    Ne pas se fourvoyer est le minimum.

    L’oiseau l’exemple.

     

    Claude Chambard

    L’image première

    travail en cours